TERMS
CONFIRMATION OF PHYSICAL HEALTH
Das Fitnessprogramm im Zuge der feel:u sessions ist ein intensives Cardio- und Fitnessprogramm und stellt hohe Anforderungen an Körper und Kreislauf. Der Teilnehmer/die Teilnehmerin bestätigt hiermit ausdrücklich durch seine/ihre Unterschrift oder anklicken dass diese Form gelesen wurde in einwandfreier körperlicher Verfassung und bei bester Gesundheit zu sein, über 16 Jahre alt zu sein und insbesondere an keinerlei Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder ähnlichen im Zusammenhang mit sportlicher Betätigung risikoträchtigen Beschwerden zu leiden. In unseren Locations haben wir Flackerlicht als Teil des Konzeptes. Die Teilnahme mit neurologischen, durch Flackerlicht ausgelösten Krankheiten (z. B. Epilepsie) ist nicht erlaubt.
Der Teilnehmer/die Teilnehmerin bestätigt hiermit weiters dass er den Betrieb auf einen Gefahr nützt.
Der Teilnehmer/die Teilnehmerin verpflichtet sich in diesem Rahmen die Teilnahme am Fitnessprogramm der feel:u OG eigenverantwortlich vorzunehmen und für den Fall einer relevanten Änderung seines/ihres Gesundheitszustandes selbstständig von einer Teilnahme abzusehen.
Der Teilnehmer/die Teilnehmerin bestätigt weiters darüber informiert worden zu sein, dass die Verwendung der Sportgeräte ausschließlich unter Anweisung eines zugewiesenen Trainers und nach Einweisung in das Gerät erlaubt ist.
(Die deutsche Version dieser Bestätigung ist in rechtlicher Hinsicht die maßgebliche Verson.)
Gelesen, verstanden und einverstanden
______________________________
Wien, am
The fitness program in the course of the feel:u sessions is an intensive cardio and fitness program and places high demands on the body and circulation. The participant hereby expressly confirms by signing or clicking that he/she has read this form, is in perfect physical condition and in the best of health, is over 16 years of age and, in particular, does not suffer from any cardiovascular diseases or similar ailments associated with sporting activity. In our locations, we have flickering light as part of the concept. Participation with neurological diseases triggered by flickering light (e.g. epilepsy) is not permitted.
The participant hereby further confirms that he/she uses the facility at his/her own risk.
In this context, the participant undertakes to participate in the feel:u OG fitness program on his/her own responsibility and to independently refrain from participating in the event of a relevant change in his/her state of health.
The participant further confirms that he/she has been informed that the use of the sports equipment is only permitted under the instruction of an assigned trainer and after instruction on the equipment.
(The German version of this confirmation is the legally binding version).
Read, understood and agreed
__________________________
Vienna,